You can get this shortcut from Routinehub. You can watch the video below to see how it works. The API quota is limited, so I highly recommend you get your own YouTube API referring to this post. I have made one for transferring a YouTube playlist to Apple Music with the YouTube API. Within the Shortcuts app, you can create custom shortcuts to do your automation tasks. Shortcuts is an automation app for iOS, which has become a stock app since iOS 13.

If you don’t trust any third-party service for your YouTube and Apple Music account, then you can use my shortcut to do it. YouTube Playlist to Apple Music Shortcut for iOS

If you prefer Spotify over Apple Music, you can refer to my previous post for importing YouTube playlist to Spotify. One of them was created by me and you can customize it yourself. In this article, I will show you 3 methods to convert a YouTube playlist to Apple Music. Then I will add the music videos I like to a playlist and transfer the discovered items to Apple Music for regular music listening. I use YouTube for music discovery because YouTube really knows what I like.

Convert youtube music to itunes